Status for arbeida våre

• smj
• sme
• sma
• satni.org
• korpus
• grammatikkontrollen
• stavekontroll
• rapport frå Kanada

smj

Sandra: har rydda i smj-leksikon, ganske klar for å laga stavekontroll. Vil se gjennom numeralsfila først. smi-namn? Har rydda i smj-leksikon

make check - går gjennom med xerox? JA. make check - går gjennom med hfst? JA.

sme

• statusen er god - klar for stavekontroll
• småfluktar på twol-konflikten, Bug2042 (och 1655?)
• småfluktar på compound-tags, Bug 1490 bohccobiergu vs boazohálddahus
  • +CmpNP/-taggane skal funka, men har sett problem med +CmpNP/None - må sjekkast
  • +CmpN/case er ikkje støtta enno
  • +CmpN/-leftcase-taggane ikkje støtta enno
• jobbar med grammarchecker
• legger til tags
• avspaserar imorron
• koffor har vi ikkje norm fst med semantiske tagger? Sjur lagar grammatikkontroll-fst med semantiske taggar.

make check - går gjennom med xerox? NEI. make check - går gjennom med hfst? NEI.

sma

Maja: legge inn fra missinglist + skrive notat ferdig om tilpassede citatlån smi-prop- foreløpig “ferdig” - untatt PIPPI-INAME, jfr. notat +bugger (sepå) (+ Jorun)

• Apertium - har fått lister fra Kevin, som egentlig bare er å legge inn i Bidix-fila. tenkte at jeg kan legge inn disse, samtidig som jeg legger inn fra missinglist
• ikke helt klar: skulle gjerne lagt til fra missinglist

make check - går gjennom med xerox? Ja, men med nokre feil i YAML (XFAIL). make check - går gjennom med hfst? Ja, men med nokre feil i YAML (XFAIL).

satni.org

New version installed in gtlab, but no port open. What is the issue with the port? Tomi added iptables rule, iptables saved & restarted, but the port is still not open. Who can help you debug this? Ryan has been helping. What is url when it gets online? [http://gtlab.uit.no:8082/exist]

korpus

Ikkje noko spesielt nytt, har fått dvd frå Sandra. Avvir-materialet ligg hjå Børre, jobbar med å retta feil i skriptet for å leggja til nye korpusfiler.

grammatikkontrollen

Har jobba veldig mykje med dependens og valens, mykje nytte av det. Nye real word errors, har funne nye feiltypar.

stavekontroll

Nokre feil i Voikko har vorte retta. Det som manglar er:

• testing av forslaga
• samansetjingskontroll (Left + case)
• integrering mot MS Office for Mac, og i Windows 8+ (heile systemet)
• forbetringar av forslaga

Lanseringa utsett til etter sommarferien.

rapport frå Kanada

Utbyterikt og lærerikt.

Ferie og fråvær - felleskalender

Bruk dei nye felleskalenderane til å leggja inn møte og fråver, slik at alle kan sjå når ein er tilgjengeleg.

På Mac, bruk:

• Outlook (programmet frå MS Office)
• nettlesar, gå til url-en: [http://mail.uit.no]

NB! iCal på Mac funkar ikkje!