The Divvun and Giellatekno teams build language technology aimed at minority and indigenous languages
View GiellaLT on GitHub divvungiellatekno/giellalt.uit.no
Til stades: Ailo, Ciprian, Lene, Trond
08:30 om morgonen – inntil 15 min.
På det store kontoret. Fra i morgen.
Innrettinga vi hadde: Oahpa. Denne innrettinga, eller ei anna?
Tilsetjingsmåte: Programmerar hit? Akkord frå programmerartorg? Fjernarbeid? Kombinasjon? Tilsetjing med arbeidsprøve?
Møte neste veke: tysdag 25.10. kl. 11-12.
Hovedtemaene var
Språkteknologi var med i to av forslagene som blei lagt fram. Merete har sendt ut forslagene til alle ansatte over mail.
Bommet på søknadsfristen, derfor ingen søknad.
Ailo jobber for Giellatekno full tid ut januar 2017.
Teksttypar:
Innsamling
Forbetre metadatafil.doc + fil.doc.xsl
Viktigste metadata
Møte om metadata:
Møte om korpusstrategi, neste uke
Setningsparallellisering
Ciprian og Ailo ser på kva som er merka som parallelt
Tilfelle 1:
Tilfelle 2:
Tilfelle 3:
Teknisk for TCA2: Forbetre anchor.txt?
Kyrre foreslår at vi møtes torsdag 20.10. kl. 13.00
Med: Trond, Lene, Ciprian + Sjur