Language Technology at UiT

The Divvun and Giellatekno teams build language technology aimed at minority and indigenous languages

View GiellaLT on GitHub divvungiellatekno/giellalt.uit.no

Speller servers

Two speller server instances run on divvun.uit.no as systemd services, divvun.no and divvun.org.

Online spellers using these services are found at divvun.no and divvun.org

When speller files are added, updated or removed, the servers pick up the changes and add, update or remove the language automatically.

Update a speller

divvun.no language

scp <mylang>-mobile.zhfst webbuilder@divvun.uit.no:divvun_no/

divvun.org language

scp <mylang>-mobile.zhfst webbuilder@divvun.uit.no:divvun_org/

Install a new language

divvun.no language

scp <mylang>-mobile.zhfst webbuilder@divvun.uit.no:divvun_no/

divvun.org language

scp <mylang>-mobile.zhfst webbuilder@divvun.uit.no:divvun_org/

Remove a language

divvun.no language

ssh webbuilder@divvun.uit.no
rm divvun_no/`<mylang>`-mobile.zhfst

divvun.org language

ssh webbuilder@divvun.uit.no
rm divvun_org/`<mylang>`-mobile.zhfst

Update ck-ospell

ssh webbuilder@divvun.uit.no
cd ck-ospell
git pull --rebase

Restart the divvun.no and divvun.org systemd services