Divvun-møte 15.5.2018

Til stades: Børre, Elena, Maja, Thomas, Sjur

saker:

• Sidan sist
• neste samling
• arbeid framover

Sidan sist

Børre

• Oppgradert bugzilla, løste e-postproblemer
• Lagt Elena til som CC, etc. på lulesamiske bugger
• Lag masse bugger basert på tilbakemeldinger fra Sara Marja Magga
• Nginx på nye gtoahpa
• Hjelpe en bruker med Divvun på Mac. LO-installat øren funker ikke.
• Dict på TermWiki
• Kom med Rolf Andersen på IT om sertifikat, skal fikse det så fort som mulig
• Rask kikk på tagg-sortering

Duommá

• jobbet med syntaktisk komparativ og superlativ før å unambigiøst lukke ut adverb fra adjektiv:
  • eambbo [[ duođalaš čoahkkin] vs. [[eambbo duođalaš] čoahkkin =
    • mer et seriøst møte vs. et mer seriøst møte
• Overvaket utviklingen av power point presentasjon, fra sin späda Linda, knappt synlig i mulden, til en full blomst av skjønnhet og ett under av farver
• adposition og adverb disambiguation

Elena

• transitive, intransitive verb
• missing
• Fikset på tilgangen til bugzilla med hjelp fra Børre
• MT

Maja

• Tallord
• sett på problemstilligner fra Anja - adverb vs partikler
• ordbøker - tilbakemelding fra Sara Marja - tilbakemelding på ord, ønsket et møte om ordbøker
• (stedsnavn - uttale)
  • liste fra Anna Jacobsens “Don jïh dan bïjre”

Sjur

• retta skript for å få liten forbokstav ved deriverte namn - vi treng ikkje lenger å gå via configure.ac
• jobba med problem med samansetjing i smj
• Strevd med å flytte semantiske tagger - måtte gje opp -> Børre
• la inn gamle og tapte Bugzilla-meldingar på nytt
• har skrive på møtereferat frå referansegruppemøtet (ikkje ferdig enno)
• hjelp og støtte til grønlendingane
• litt småplukk på app-utlysinga

Neste samling

Neste veke. Ting som skjer:

• Linda sin disputas
• Sametinget sin kommunekonferanse
• møte om “Don jïh dan bïjre”
• møte om G3 og NomAg og taggrekkjefylgje
• Snapchat-veke
• møte om tokenisering av forkortingar

Arbeid framover

Børre

• lintar for lexc - taggsortering og -komplementering
• ordformsliste fra “Don jïh dan bïjre” med eksempelsetninger (siden mange ord er ikke skrevet etter norm …)
• kopiere oppsett fra gtsvn til gtsvn-01, overgang fra gtsvn til gtsvn-01 når det passer for IT-avdelingen

Duommá

• adposition og adverb disambiguation
• fjerna POS-taggar i affiksfilene for substantiv og adjektiv

Elena

• transitive, intransitive verb
• bøker
• divvun-uke på Snapchat

Maja

• Melde oss på kommunekonferansen
• Propernoun - bindevokal - twol - sma
• Bugzilla

Sjur

• gjera ferdig møtereferat frå referansegruppemøtet

Ymse

• Maja: kommunekonferansen - skal vi dit? Ja, nokre av oss: Børre, Elena, Maja, Sjur.
  • Mer info om seminaret
• Børre landar tysdag 10.20 - måndagen hadde berre veldig dyre billettar