Divvun-møte 20.11.2018

Tilstede: Børre, Sjur, Elena, Linda, Duommá

Saker:

• sidan sist
• CG-Workshop
• Korpus-innsamling
• arbeid framover
• Ymse

Børre:

• redirect til ssl på gtsvn
• pahkat.uit.no ordnet som alias for gtsvn
• satni.org skal ha satni.org/article/ ved treff. Jobber med å lage en løsning for det.

Duommá:

• iwclul evaluering
• computel3 evaluering

Elena:

• Sem-tags; gjennomgår/retter lemmaer merket “tags_via_apertium”

Linda:

• artikkelskriving
• evaluering av setningsgrenser
• CG-workshop

Maja:

• presentasjon i Uleåborg

Sjur:

• artiklar og evaluering
• setja opp ny maskin
• samarbeid med TTC

Testing:

• Duommá treng ny iPad for å testa (stor skjerm)
• Børre: vil/bør testa på billige Huawei-telefonar - Børre testar heime fyrst, deretter vurdera om vi treng ein eigen testetelefon
• Google Chromebook til Børre

CG-workshop:

• programm: [http://pad.spline.de/GrI3AFKE3d]
• begynne med sørsamisk og lulesamisk CG idag
• spise ute onsdags- eller torsdagskveld

Korpus-innsamling

Børre og Sjur fylgjer opp dette.

Arbeid framover

Duommá:

• iwclul evaluering
• testa gram-checker regler

Linda:

• CG-workshop
• fikse setningsgrenseregler

Alle:

• testa nye mobiltastatur med stavekontrollar + stavekontrollar i heile systemet så fort dei kjem ut

Ymse

Skriv gjerne kort på norsk og samisk om det eigne arbeidet (ev engelsk). Døme:

• Trond
• Linda