Divvun-møte 14.3.2019

Til stades: alle saman

Saker:

• Sidan sist
• Unesco/New York
• Gramcheck + ikon
• Tilsetjing av ny programmerar
• Arbeid framover
• skitur

Sidan sist

Duommá

• testar gramchk i Libre å fixar bugs å førbättrar analyser å sånt

Børre

• TermWiki
  • Inarisamiske lister inn i TermWiki (Láhkasánit 2003 fra finske sametinget, liste med over 14 000 fin-smn oppføringer)
  • Brukere kan ikke bytte passord, undersøke hva som forårsaker det
  • Fikse feil i JustermTana
  • Utelukke godkjente termer som sørger for at eXist i sátni.org kræsjer fra å bli med i term*.xml-filene.

Elena

• ferdig med tags_via_apertium, samt fortsatt med sem-tagging

Linda

• computel foredrag og workshop, proceedings
• ICLDC konferanse, program
• undervisning (retting av obligatorisk oppgave)

Maja

• Semtagger
• Adj-artikkel - var i Jergul i 25.-27.febr
• begynt å se på valens - Bergsland & LMM
• snakket med David - David positiv mht. sörsamiske fagdager.

Sjur

• Symbol-leksikon
• Hermeteikn i gramkont
• store bokstavar i hfst-pmatch
• møte med ambassadefolk frå Canada
• Unesco-førebuing
• retta feil i gramkont som gjorde at stavekontrollen ikkje funka

Unesco/New York

• dele techdoc fra giellateknos hjemmesider (allerede gjort i Divvun). Techdoc flyttes til eget domene.
• lenke til facebok/instagram på nettsidan
• bestill visittkort for alle som skal til Unesco!
• laga presentasjon og reklamemateriale i lag med SD, KMD?
• søke om ESTA-visumfritak
• registrera seg på arrangementet: Heimeside for arrangementet
• flybillett + hotell

Gramcheck + ikon

• Enighet om at ikonforslag 2 er det beste

Tilsetjing av ny programmerar

• jobbet med tekst for jobbannonsen, videresent for gjennomsyn høyere i systemet (Sjur, Trond, Lene, Børre)

Arbeid framover

• bestill visittkort for alle som skal til Unesco! [https://uit.no/ansatte/grafiskprofil/artikkel?p_document_id=150253]
• Nettsider for Divvun
  • Se på forslag til ny layout for Divvun (Sjur)
  • lenke til facebok/instagram på nettsida
  • fornye og forbedre innhold før Unesco

Duommá

• hård-testa gramchk i Libre å fixa bugs å førbättra analyser å sånt

Børre

• Elektronisk ordboksmøte i Helsingfors
• NDS og sátni.org

Elena

• sem-tagging

Maja

• Semantiske tagger
• (Forslagsmekanismen)
• Arbeida vidare med CG- Valens - Syntaks. Toamma, Linda.
• Leia arbeidet for dei timetilsette
• Yaml-tester - for verbgruppe 5 og 6
• Artikkelskriving - adjektiv: Se på fortsetningsleksikonene

Linda

• Undervisning (obligatoriske oppgaver)
• Duommá sine bugger
• litt administrasjon i sammenheng med reisen

Skitur

• Låååååååååååång