20202.10.20 Divvun-møte

Til stades: Børre, Duommá, Sjur, Inga, Siri, Ritva, Linda

Sjuk: Sara Marja, Siri

Saker:

• sidan sist
• arbeid framover
• ymse
• neste møte

Sidan sist

Duommá

• real-word-error-markup-correct-corpus
• gramchk-test og -forbedring

Inga

• Grammatikkkontroll med Linda og Marja-Liisa
• Store endringer for ulikestavelses adjektiv (endringen ble påbegynt pga ekstralang merker her og der). Duomma har hjulpet til med tenking.
• Møte om mobilvisning av satni.org

Linda

• CG-regelskrivingsgrammatikkontrollworkshop med Inga og Marja-Liisa
• konferansereviewgjennomgang - Clic-IT (Tommi, Chiara, Trond, Linda)
• bugfiksing
• ambiguitet og disambiguering ilag med Tommi

Ritva

• Error mark-up: retting av feil i kopus
• Eksempler/spørsmål i eget dokument - for gjennomgang på et senere tidspunkt

Tommi

• ny version av sme-gramchk corpusanalyse med corpustools
• skript før cg ambiguiteter analyse
• begynte med cameraready for clic-it-artikkel

Børre

• sátni.org
  • Møte om mobilvisning
  • Forbedre startsiden
  • Filtrer bort TermWiki-oppføringer fra Giellateknos ordbøker, for å unngå duplikater og utdaterte oversettelser
• Kort møte om Divvun Manager med Tromsø kommune og Brendan. Brendan fortalte at Divvun Manager er i orden, han sender e-post med instruksjoner om hvordan man bruker det.
• Fikse døde linker, peke til Divvun Manager

Sjur

• sma-omsetjing av tastaturappen i lag med Sara
• arbeid med CRK
• satni.org-møte
• testa Divvun-manager for mac - no ute!
• hjelpte Jaska med å få installert og testa MYV- og MDF-tastatur
• eksperiment med nno (mobilstavekontroll, vekting, m.m.)
• lisensopprydding
• Hfst-oppdatering - diskusjon med Tommi, kontakt med Hfst-gjengen
• avspaserte fredag

Arbeid framover

• Divvun-manager (tidlegare installer) no endeleg ute for Mac!
• mobiltastatur for Android

Ymse

Ingen ting.

Neste møte

Som vanleg.