Speller test summary

Major changes to the PLX compounding tags yesterday - here is the outcome.

SMA

FAILS:

• prop+prop compounding not working - #634, 890
• noun-adj comp. - #837

• åvtemes - #846

• noun+num without hyphnen - #892 (see suggestions)

• noun+numbers without hyphen årroehsijjie6

• noun-PlGen + acro NOT ok - #892
• ee/aa noun compounds - #893, 906
• madteraahka - #902
• final hyphen suggestions in acros: LOBI- - #652?
• FN-politikke - #810
• noun+prop - #914 vihkele-Lommese is adj+prop
• eeki-nommh / NPlGen with hyphen - #915

OK:

• prop+noun comp - #890
• noun+acro - #892
• acro+noun - #810, 910

Questions

• hyphens or not in compounds - #894
• one and two-letter abbr. only as first part of compound? if not, they will mask hyphen errors like: CD-m for CD:m
  • good suggestion!

SMJ

FAILS:

• adj-gen+noun gievramuorra - #421
• noun+prop/der compound - a lot of dirt, see also the suggestions - #518
• acro-prop BB-Rød-Rene - #575
• vasstet should not be recognized - #589
• kåntåvrråa-jådediddje - one-letter abr in comp. - # 629
• numbers+noun 051-bágo - #631
• cased numeral+numeral compounds 1992-93 - #644
• initial hyphen suggestions -Saame - #652
• noun-acro compounds javlla-CD - #717
• noun-acro compounds accepted without hyphen Seskaröcd - #805
• hyphened suggestions when prefix polar-dutkamin - #916

OK:

• prop+acro / Kalla-CD - #717

Questions

None for smj.